Europejski Model Rolnictwa wobec wyzwań globalnych

Abstract

The authors raise an extremely important, yet controversial, issue concerning the future of the European Model of Agriculture (EMA) under the circumstances of increased globalisation. In various respects, EU agriculture constitutes an exceptional subsystem, which has emerged as a result of implementing the Common Agricultural Policy. The study includes an analysis of the underlying features embedded in this model, significant for its competitiveness under globalisation conditions. The analysis also covers the consequences of globalisation, such as the necessity to verify the categories marginal to agricultural production conditions, and the impact of globalisation on food safety. As the final conclusion, the authors suggest a number of premises indicating that globalisation, without specific political and economic measures, may result in downgrading the EMA, which may lead to its rejection or decline, hence to the marginalisation of agriculture in the EU countries.

Autorzy podejmują niezwykle ważny i jednocześnie dyskusyjny problem przyszłości Europejskiego Modelu Rolnictwa w warunkach narastającej globalizacji. Rolnictwo unijne stanowi pod wieloma względami wyjątkowy subsystem, jaki powstał w następstwie realizacji Wspólnej Polityki Rolnej. Praca zawiera analizę podstawowych cech tego modelu, istotnych z punktu widzenia jego konkurencyjności w warunkach globalizacji. Analizowane są także takie następstwa globalizacji, jak konieczność weryfikacji kategorii marginalnych warunków produkcji rolnej oraz wpływ globalizacji na bezpieczeństwo żywnościowe. W konkluzji autorzy stwierdzają, że wiele wskazuje na to, iż globalizacja bez określonych działań politycznych i ekonomicznych może doprowadzić do degeneracji EMR i w efekcie jego odrzucenia lub zaniku, a więc do marginalizacji rolnictwa krajów Unii Europejskiej.